Etude de cas
Méditerranée
En français
Cas: Safran de Taliouine
Pays: Maroc
Etat d’avancement: Certification bio, commerce équitable et début de qualification pour IG.
Territoire: Montagne Siroua (Anti Atlas) terroirs de Taliouine et Tazenakht.
Marché: Aire moyenne (500has, 1370 families, approx: 600kg/an), Réputation nationale, début export Europe.
En anglais
Cas: Châtaigne de Tropojë
Pays: Albanie
Etat d’avancement: Certification biologique au niveau international. Depuis 2008, la loi n. 9977 sur la propriété industrielle permet la protection des indications géographiques.
Territoire:Région montagneuse de Tropojë, Nord de l’Albanie.
Marché: Petite zone (2’400 ha; 1’650t en 2006). Forte réputation nationale et demande croissante au niveau international.